Blogger Widgets

Τρίτη, 9 Φεβρουαρίου 2016

Σαπφώ, απ. 2 Lobel-Page

Αλληγορία της Άνοιξης (περ. 1482), Σάντρο Μποτιτσέλλι. Στο κέντρο της σύνθεσης δεσπόζει η μορφή της Αφροδίτης, ενώ πάνω από το κεφάλι της, ο Έρωτας ρίχνει τα βέλη του με τα μάτια δεμένα. Στο αριστερό τμήμα του πίνακα διακρίνονται οι τρεις Χάριτες και ο Ερμής. Στο δεξί άκρο, ο Ζέφυρος κυνηγά τη νύμφη Χλωρίδα, δίπλα από την οποία βρίσκεται η θεά των λουλουδιών Φλώρα. (πηγή)

Σαπφώ, απ. 2 Lobel-Page
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Αφροδίτη), από τα ουράνια πλάτη
εδώ κατέβα,

στης Κρήτης τον αγνό ναό [
Χαριτωμένο άλσος εδώ γύρω
όλο μηλιές· εδώ οι βωμοί καπνίζουν
απ το λιβάνι·

εδώ νερά κατάκρυα μες στα κλώνια
κελαηδούν· από τα ρόδα ο τόπος
ολόσκιωτος· βαθύ τον ύπνο ρίχνουν
τα φύλλα, ως σειούνται.

Στο λιβάδι που βόσκουν τα πουλάρια
οι ανοιξιάτικοι ανθοί θρασομανούνε·
γλυκά ευωδιάζει το άνηθο [
(και το τριφύλλι).

Έλα, Αφροδίτη, ανθοστεφανωμένη,
το νέχταρ να κεράσεις ένα γύρο,
για της γιορτής που ετοίμασαν το γλέντι,
σε χρυσές κούπες!



Σαπφώ, τοιχογραφία στην Πομπηία

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου