ΙΣΑΙΟΣ, ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΚΛΕΩΝΥΜΟΥ ΚΛΗΡΟΥ,
1.1-2
Πολλὴ μὲν ἡ μεταβολή μοι γέγονεν, ὦ ἄνδρες, τελευτήσαντος Κλεωνύμου. ἐκεῖνος γὰρ ζῶν μὲν ἡμῖν κατέλειπε τὴν οὐσίαν, ἀποθανὼν δὲ κινδυνεύειν περὶ αὐτῆς πεποίηκε. καὶ τότε μὲν οὕτως ὑπ’ αὐτοῦ σωφρόνως ἐπαιδευόμεθα, ὥστ’ οὐδὲ ἀκροασόμενοι οὐδέποτ’ ἤλθομεν ἐπὶ δικαστήριον, νῦν δὲ ἀγωνιούμενοι περὶ πάντων ἥκομεν τῶν ὑπαρχόντων· οὐ γὰρ τῶν Κλεωνύμου μόνον ἀμφισβητοῦσιν ἀλλὰ καὶ τῶν πατρῴων, ὀφείλειν ἐπὶ τούτοις
<ἡμᾶς>
ἐκείνῳ φά σκοντες ἀργύριον. καὶ οἱ μὲν οἰκεῖοι καὶ οἱ προσήκοντες [ἐπὶ τούτοις] οἱ τούτων ἀξιοῦσιν ἡμᾶς καὶ τῶν ὁμολογουμένων, ὧν Κλεώνυμος κατέλιπεν, αὐτοῖς τούτων ἰσομοιρῆ-σαι· οὗτοι δὲ εἰς τοῦτο ἥκουσιν ἀναισχυντίας, ὥστε καὶ τὰ πατρῷα προσαφελέσθαι ζητοῦσιν ἡμᾶς, οὐκ ἀγνοοῦντες, ὦ ἄνδρες, τὸ δίκαιον, ἀλλὰ πολλὴν ἡμῶν ἐρημίαν καταγνόντες.
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
Κατά πολύ
άλλαξαν για μένα τα πράγματα, κύριοι δικαστές, μετά το θάνατο του Κλεώνυμου.
Ενώ δηλαδή όσο ήταν στη ζωή μάς είχε παραδώσει την περιουσία του, τώρα με το
θάνατό του μας φέρνει σε σημείο να κινδυνεύουμε να τη χάσουμε ολόκληρη. Και
τότε μεν μας ανέτρεφε με τέτοια σωφροσύνη, ώστε στο δικαστήριο δεν είχαμε έρθει
ούτε καν ως ακροατές. Αν ερχόμαστε δε σήμερα εδώ, τούτο γίνεται επειδή έχουμε
να αγωνιστούμε για όλα μας τα υπάρχοντα. Γιατί οι αντίδικοί μας δεν διεκδικούν την
κληρονομιά μόνο του Κλεώνυμου, αλλά επί πλέον και την πατρική μας περιουσία,
ισχυριζόμενοι ότι και εμείς του οφείλαμε χρήματα.
Οι οικείοι
και οι λοιποί συγγενείς τους βρίσκουν (σημειωτέον) πως είναι σωστό να πάρουμε
και εμείς ένα μερίδιο ίσο προς το μερίδιο των αντιδίκων μας, από όσα πράγματι
άφησε ως κληρονομιά ο Κλεώνυμος. Όμως οι ίδιοι οι αντίδικοι έφτασαν σε τέτοιο
σημείο αδιαντροπιάς, ώστε προσπαθούν (όπως και προηγουμένως σας είπα) να μας
πάρουν όχι μόνο την κληρονομιά του Κλεώνυμου, αλλά και αυτή την ίδια την
πατρική μας περιουσία και τούτο όχι βέβαια γιατί, κύριοι δικαστές, αγνοούν το
δίκαιο, αλλά γιατί μας θεωρούν έρημους και χωρίς προστάτες.
ΑΣΚΗΣΕΙΣ
Να γράψετε
τους ρηματικούς τύπους που ζητούνται.
|
τελευτήσαντος : δοτική πληθ.
ίδιου γένους
|
|
|
κατέλειπε : απρμφ. αορ. β΄ και πρκ. ίδιας φωνής
|
|
|
ἤλθομεν : γ΄ πληθ. υποτ. αορ. β΄
|
|
|
ἐπαιδευόμεθα : γ΄πληθ. ευκτ. και απρμφ. παθ.αορ.
|
|
|
ἀξιοῦσιν : β΄ ενικό προστ. ενστ. Ε.Φ.
|
|
|
προσαφελέσθαι : γ΄ ενικό προστ. ενεστ. και αορ. β΄ της ίδιας φωνής
|
|
|
ζητοῦσιν : γ΄ ενικό οριστ. πρτ. ίδιας φωνής
|
|
|
καταγνόντες : β΄ ενικό προστ. ίδιου χρόνου και φωνής
|
|
|
ζῶν : β΄ ενικό προστ. ενεστ. και γ΄πληθ. οριστ.
πρκ. ίδιας φωνής
|
|
|
ἀποθανὼν : γ΄ πληθ. ευκτ. του ίδιου χρόνου,
β΄ενικό οριστ. πρκ., ονομ. πληθ. αρσ. γένους μτχ. πρκ.
|
|
|
ἀμφισβητοῦσιν : β΄πληθ. ορ. και υποτ. πρκ. ίδιας
φωνής
|
|
Να
συμπληρώσετε τον πίνακα.
|
ενεστ.
|
παρτ.
|
μέλλ.
|
αόρ.
|
πρκ.
|
υπερσντ.
|
|
|
|
|
τελευτήσαντος
|
|
|
|
|
|
|
προσαφελέσθαι
|
|
|
|
|
|
|
καταγνόντες
|
|
|
|
|
|
|
ἀποθανὼν
|
|
|
|
ζῶν
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ἤλθομεν
|
|
|
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου