Μελισσάνθη, Πιστεύω

Blind love, Krantishil Kirve

Η Αγάπη, μόνο, βαστάζει όλα τα φορτία.

Μπορώ να βαστάζω όλα τα φορτία.

Γιατί η Αγάπη είναι το μέγα φορτίο!

Η Αγάπη σηκώνει το βάρος τ’ ουρανού.

Μπορώ να σηκώνω το βάρος τ’ ουρανού.

Η Αγάπη υπομένει τα μαρτύρια της πυράς.

Μπορώ να υπομένω τα μαρτύρια της πυράς.

Γιατί η Αγάπη είναι ο ουρανός και η πυρά!

Η Αγάπη πιστεύει στη ζωή και στο θάνατο·

η Αγάπη πιστεύει στο θαύμα.

Μπορώ να πιστεύω στη ζωή και στο θάνατο·

μπορώ να πιστεύω στο θαύμα.

Γιατί η Αγάπη είναι η ζωή και ο θάνατος!

Γιατί η Αγάπη είναι το θαύμα!

Η Αγάπη προσεύχεται κι ενεργεί·

η Αγάπη αγρυπνεί.

Μπορώ να προσεύχoμαι και να ενεργώ·

μπορώ να αγρυπνώ.

Γιατί η Αγάπη είναι προσευχή και πράξη!

Γιατί η Αγάπη είναι η μυστική αγρυπνία!

Η Αγάπη κρατάει όλα τα χαμόγελα και όλα τα δάκρυα.

Μπορώ να χαμογελώ και να κλαiω όλα τα δάκρυα -

γιατί η Αγάπη είναι η χαρούμενη θλίψη!

Η Αγάπη δίνει τον άρτο και τον οίνο

εγγύηση για την αιωνιότητα.

Μπορώ να μεταλάβω τον άρτο και τον oίνo

εγγύηση για την αιωνιότητα.

Γιατί ή Αγάπη είναι ο Μυστικός Δείπνος!

Κι η μεγάλη υπόσχεση!

Η Αγάπη έπλασε τον άνθρωπο·

η Αγάπη εδώρισε το φως.

Πιστεύω στόν άνθρωπο·

πιστεύω στην Αγάπη.

Γιατί η Αγάπη είναι το φως και η δωρεά!

Γιατί η Αγάπη είναι ο Άνθρωπος!