Τσεζάρε Παβέζε, ποιήματα

Το πρωί γυρίζεις πάντα 

Η πρώτη αχτίδα της αυγής
ανασαίνει με το στόμα σου
στο βάθος των έρημων δρόμων .
Γκρίζο φως τα μάτια σου
γλυκές σταγόνες της αυγής
πάνω στους σκοτεινούς λόφους .
Το βήμα σου κι η αναπνοή σου
πλημμυρίζουν τα σπίτια
σαν τον άνεμο της αυγής .
Η πόλη ριγεί ,
ευωδιάζουν οι πέτρες -
είσαι η ζωή , το ξύπνημα .


Άστρο χαμένο
στο φως της αυγής
ψίθυρος αύρας ,
θαλπωρή , ανάσα -
τελείωσε η νύχτα .

Είσαι το φως και το πρωί . 

Κόκκινη γη 

Κόκκινη γη μαύρη γη,
εσύ έρχεσαι απ’ τη θάλασσα,
απ’ τη φρυγμένη βλάστηση,
όπου λέξεις αρχαίες
κι αιμάτινος μόχθος
και γεράνια στα βράχια-
δε γνωρίζεις τι φέρνεις
από θάλασσα λέξεις και μόχθο,
εσύ, πλούσια σαν μνήμη,
σαν τ’ άνυδρα χώματα,
συ σκληρή και γλυκύτατη
λέξη, αρχαία από αίμα
συσσωρευμένο στα μάτια˙
νεαρή, σαν καρπός
που εποχή είναι και μνήμη-
αναπαύεται η ανάσα σου
κάτω απ’ τον αυγουστιάτικο τον ουρανό,
το βλέμμα σου ελιές
που γλυκαίνουν τη θάλασσα,
και συ ζει ξαναζείς
δίχως έκπληξη, σίγουρη
σαν τη γη σκοτεινή
σαν τη γη, πατητήρι
των ονείρων και των εποχών
που αναδύεται μες στο φεγγάρι
πανάρχαιο, όπως
τα χέρια της μάνας σου
η χύτρα της τζάκι.

Οι γάτες θα το ξέρουν

Ακόμα θα πέφτει η βροχή

στα γλυκά σου λιθόστρωτα

μια σιγανή βροχή

σαν φύσημα ή σαν βήμα.

Ακόμα η αύρα και η αυγή

θ' ανθίζουν απαλά

σαν κάτω από το βήμα σου,

όταν εσύ θα ξαναγυρίζεις.

Ανάμεσα στα λουλούδια και στα πρεβάζια

οι γάτες θα το ξέρουν.

Θά 'ρθουν άλλες μέρες

θά 'ρθουν άλλες φωνές.

Θα χαμογελάς μονάχη σου.

Οι γάτες θα το ξέρουν.

Θ' ακούς λέξεις παλιές

λέξεις κουρασμένες και άδειες

όπως τα παρατημένα ρούχα

της χθεσινής γιορτής.

Θα κάνεις χειρονομίες

θ' απαντάς με λέξεις'

πρόσωπο της άνοιξης

θα κάνεις και συ χειρονομίες.

Οι γάτες θα το ξέρουν,

πρόσωπο της άνοιξης,

και η σιγανή βροχή,

η αυγή με τα χρώματα των υακίνθων

που κομματιάζουν την καρδιά

εκείνου που δεν ελπίζει πλέον σε σένα,

είναι το λυπημένο χαμόγελο

που χαμογελάς μονάχη σου.

Θά 'ρθουν άλλες μέρες,

άλλες φωνές και ξυπνήματα.

Την αυγή θα υποφέρουμε,

πρόσωπο της άνοιξης.

πηγή : http://kokkinoprwi.blogspot.gr/2013/06/6.html