On the Rocks - Eugene Garin (1922 - 1994)
|
Δεν
ξέρω κατά πούθ᾽
οι αγέρηδες φυσούν·
τη
μια απ᾽
εδώ, την μια από κει το κύμα
κυλάει·
κι εμείς στη μέση παραδέρνοντας
στο
μαύρο το καράβι μας επάνω,
πολύ
μοχτάμε με τη βαρυχειμωνιά.
Και
το κατάστρωμα έχει πλημμυρίσει·
απάνου
ώς κάτου το πανί ξεσχίστηκε
και
σε μεγάλα κρέμεται κουρέλια·
χαλαρωθήκαν
τα σκοινιά
μετάφραση
: Π. Λεκατσάς
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου